| 1. | However , this did not affect nuclear research.
or , cette décision n’a pas affecté la recherche nucléaire. |
| 2. | After 1938 Kummersdorf was used for nuclear research.
Désormais, Kummersdorf servit à la recherche nucléaire. |
| 3. | Impetus by Indian actions spurred Pakistan's nuclear research.
Les essais nucléaires indiens firent suite aux essais pakistanais. |
| 4. | What about nuclear research and the growing of the tobacco?
qu’en est-il de la recherche nucléaire et de la culture du tabac? |
| 5. | He is an Associate Member of the European Organization for Nuclear Research (CERN).
Il est membre associé de l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN). |
| 6. | At least ecu 225m are currently being spend in the eu on nuclear research.
l'ue dépense actuellement au moins 225 millions d'écus en faveur de la recherche nucléaire. |
| 7. | The united states and russia have just signed a joint nuclear research agreement.
les États-unis et la russie viennent de signer un accord sur une recherche nucléaire commune. |
| 8. | She conducts research in applied nuclear physics at Kumasi's Nuclear Research Laboratory.
Elle effectue de la recherche en physique nucléaire appliquée au Laboratoire de Recherche Nucléaire de Kumasi. |
| 9. | He was a member of the Scientific Council of the Joint Institute for Nuclear Research, Dubna, 1996-1997.
Il a été membre du Conseil scientifique de JINR, Dubna en 1996-1997. |
| 10. | Mr president , i should like to comment on mr buzek’s proposals on nuclear research.
. - monsieur le président , je voudrais réagir aux propositions de m. buzek sur la recherche nucléaire. |
